原文
性毒質黏。能辟邪而開竅。味辛氣熱。可拔毒以消癰。外用傷肌。鼻聞取嚏。蟾皮可療疳積。能發瘡疹。性味卻屬甘涼。善行脾肺。
白話
性質有毒，質地黏稠。能夠辟除邪氣而開通孔竅。味道辛辣，氣性溫熱。可以拔除毒素來消除癰腫。外用會損傷肌肉。用鼻子聞取嚏。蟾皮可以治療疳積，能夠引發瘡疹。性味卻屬於甘涼，善於運行於脾肺之間。
昆蟲類
蟾酥
昆蟲類2 句
原文
（蟾酥即癩蝦蟆。眉間白汁。以法取之。陰乾用。味辛。性溫有毒。善開竅辟惡搜邪。惟諸閉證。救急諸藥方中用之。以開其閉。然服食總宜謹慎。試以少許。置肌膚。頓時起泡蝕爛。其性可知。研末時鼻聞之。即嚏不止。故取嚏藥中用之。此藥止可外用。散癰疽。消疔毒。殺蟲瘡。卻有功效耳。。蟾皮辛甘涼。有小毒。行皮達肺。治小兒疳積。蟾屬土。故又入脾。凡小兒疳積脾肺濕熱蘊結。此物能行濕氣。除熱邪。殺蟲積。服之能使蘊蓄之邪。發之於外。自脾及肺。病乃愈耳。）
白話
（蟾酥就是癩蝦蟆，眉間的白汁。按照方法取得，陰乾後使用。味道辛辣，性溫有毒。善於開通孔竅、辟除穢惡、搜尋邪氣。只在各種閉塞證候中，救急的藥方裡使用它，來打開閉塞。然而服用時總應謹慎。試著拿少許放在肌膚上，立刻會起泡腐爛，它的性質可以得知。研磨成粉末時用鼻子聞它，就會打噴嚏不止，所以取嚏藥中用它。此藥只可外用，消散癰疽、消除疔毒、殺滅蟲瘡，確有功效。蟾皮味辛甘，性涼，有小毒。能行於皮膚到達肺，治療小兒疳積。蟾蜍屬土，所以又入脾。凡是小兒疳積，脾肺濕熱蘊結，此物能運行濕氣、清除熱邪、殺滅蟲積。服用它能使蘊積的邪氣，發散到體外，從脾到肺，疾病才能痊癒。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。