本草便讀

鱗介類

瓦楞子

鱗介類2
原文
咸可軟堅。消老痰至效。寒行瘀結。治胃痛多靈。
白話
鹹味能軟化堅硬之物,消除老痰效果顯著;寒性可運行瘀結,治療胃痛很靈驗。
原文
(瓦楞子一名魁蛤。出海中。形似蛤。其殼背如瓦屋之楞。味鹹性寒。入肺胃。軟堅痰。消瘀血。凡胸胃痛有老痰死血在內者。皆可用之。)
白話
(瓦楞子又名魁蛤,產於海中,形狀像蛤蜊,其殼背部如瓦屋的楞紋,味鹹性寒,歸入肺胃經,能軟化堅硬的痰,消除瘀血。凡是胸胃疼痛有老痰死血在內的,都可以用它。)