本草便讀

獸類

豬脊髓

獸類2
原文
味甘而咸。質寒且膩。補虛勞之脊痛。除骨髓之煩蒸。心血共硃砂。入心而除驚癇。豬肺同薏苡。治痿以保肺金。胃可益脾。腎仍歸腎。豬膽有導便之功。豬蹄有下乳之用。膚能清上。豬膚湯取治咽喉。腸可潤腸。臟連丸用為引導。
白話
味道甘甜而帶鹹味,性質寒涼且滋膩。能補益虛勞引起的脊背疼痛,消除骨髓中的虛熱煩蒸。豬心血與硃砂同用,可入心經而消除驚癇。豬肺與薏苡仁同用,可治療痿證以保護肺金。豬胃可以補益脾臟,豬腎仍歸於腎經。豬膽有導瀉大便的功效,豬蹄有下乳汁的作用。豬膚能清解上焦,豬膚湯用來治療咽喉疾病。豬腸可以潤滑腸道,臟連丸用它作為引導。
原文
(豬脊髓味甘鹹性寒。通督脈。補精髓。凡陰虛骨蒸。五心夜熱。脊痛脊凸等證。皆可用之。以形補形也。。心血凡治驚癇癲狂藥中用為入心之引導。心為君主而藏神。故能寧神闢鬼。心主血。又能涼血熱。發痘瘡。亦鹹寒之力也。。肺甘寒入肺。同白芨煮食。則補肺虛。同苡仁蘸食。則治肺痿。亦假其導引之力耳。。胃甘溫屬土。能養胃健脾和中進食。古方多用之。。腎鹹寒無毒。雖有入腎治腰痛之說。然亦不過佐他藥以引導耳。。豬膽汁仲景治陰盛格陽之證。恐藥格拒不下。用此加入白通湯中。取其苦寒潤滑。有情血液之屬。降其虛陽。潤其津液。然後熱藥不致傷上。至於導大便。敷疔瘡。殺蟲治疳。亦皆取苦寒潤滑之意耳。。豬蹄甘鹹性寒。入胃經。善下降。血液之屬。服入胃中。自能溶洽血液。滲灌經絡。故有下乳汁之功也。。豬膚即燖豬時刮下黑膚。鹹寒入肺。仲景治少陰病下痢咽痛。皆由腎水不足。虛火刑金所致者。。豬腸甘寒。入腸潤燥。凡腸風臟毒痔漏等證。皆可用為引導。以上各種。如用入藥。均宜豭豬獖豬牡者為之。豭音加。去勢者為之。獖音文。)
白話
(豬脊髓味道甘鹹,性質寒涼。能通督脈,補益精髓。凡是陰虛骨蒸、五心煩熱、夜間發熱、脊背疼痛、脊背凸出等證,都可以使用它。這是用形體來補形體。。豬心血,凡是在治療驚癇、癲狂的藥方中,用它作為入心經的引導藥。心為君主之官而藏神,所以能安神辟鬼。心主血,又能涼血熱,誘發痘瘡,這也是鹹寒的力量。。豬肺味甘性寒,入肺經。與白芨一同煮食,可以補肺虛;與薏苡仁蘸食,可以治療肺痿。這也是借助它的引導之力罷了。。豬胃味甘性溫,屬土,能養胃健脾,調和中焦,增進食慾,古方中多用它。。豬腎味鹹性寒無毒,雖然有入腎治腰痛的說法,但也不過是輔助其他藥物作為引導罷了。。豬膽汁,張仲景治療陰盛格陽的證候,擔心藥物被格拒不能下嚥,就用此加入白通湯中,取其苦寒潤滑,是有情血液之屬,能降虛陽,潤津液,然後熱藥不至於傷及上焦。至於導大便、敷疔瘡、殺蟲治疳,也都是取苦寒潤滑的意思罷了。。豬蹄味甘鹹性寒,入胃經,善於下降。它是血液之屬,服用後入胃中,自然能融洽血液,滲灌經絡,所以有下乳汁的功效。。豬膚就是燖豬時刮下的黑色皮膚,味鹹性寒入肺經。張仲景治療少陰病下痢咽痛,都是由腎水不足,虛火刑金所引起的。。豬腸味甘性寒,入腸潤燥。凡是腸風、臟毒、痔漏等證,都可以用它作為引導。以上各種,如果用於入藥,都適宜用豭豬、獖豬(即去勢的公豬)來製作。豭音加,去勢的豬;獖音文。)