本草便讀

禽類

鵜鶘油

禽類2
原文
味本鹹溫。行經絡而達病所。功頗滑利。治風痹而通耳聾。
白話
味道本來是鹹而溫的。能運行經絡而到達病變部位。功效相當滑利。治療風濕痹痛並且暢通耳聾。
原文
(鵜鶘油即淘鵝油。此油最滲漏。不拘他物盛之。即滲漏。須仍用其嗉盛之乃可。味甘鹹。性溫。其主治塗癰腫風癉等證。只可用以外治。不堪內服。無非取其透達病所之意耳。)
白話
(鵜鶘油就是淘鵝油。這種油最容易滲漏。不管用什麼東西盛裝,都會滲漏。必須仍用它的嗉囊盛裝才行。味道甘鹹,性質溫和。它主治塗抹癰腫、風癉等證,只能用於外部治療,不能內服。無非是取其穿透到達病變部位的意思罷了。)