原文
養肺胃之陰津。平和甘淡。治虛勞之痰嗽。補潤安寧。
白話
滋養肺胃的陰液。性平和，味甘淡。治療虛勞所致的痰嗽。補益滋潤，安神寧心。
禽類
燕窩
禽類2 句
原文
（燕窩出閩廣以南近海砂石之處。有燕名金絲燕。首尾似燕而甚小。毛似金絲。臨卵育子。群飛海邊有石處。啄食銀魚螺螄等物食之。復連津液嘔出。黏於石上。作成小窩。待小燕飛去。土人依時取之。味甘淡。性平和。潤養肺陰。蠲除虛熱。為虛勞咳嗽之聖藥。胃虛食少。以及脾腎陽虛者。均屬不宜。）
白話
（燕窩出產於閩廣以南近海的砂石之處。有一種燕叫金絲燕，頭尾似燕但非常小，羽毛像金絲。臨近產卵育子時，成群飛到海邊有石頭的地方，啄食銀魚、螺螄等物，然後連同津液嘔出，黏在石頭上，做成小窩。等到小燕飛走後，當地人按時取之。味甘淡，性平和，潤養肺陰，清除虛熱，是治療虛勞咳嗽的聖藥。胃虛食少，以及脾腎陽虛者，均不宜使用。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。