原文
補肝家血液之虧。理產治勞。甘平無毒。治肺腎虛羸之疾。白毛黑骨。金水相生。巽木屬風。能動風而發毒。內金化食。可消食以寬中。煅捕殼以調搽。磨翳敷瘡。下疳盡愈。煎矢白而酒服。通腸治鼓。性味鹹寒。雞冠氣稟純陽。治中惡且除客忤。雞子性平甘潤。安五臟尤養心神。
補肝臟血液的虧損。調理產後治療勞損。性味甘平無毒。治療肺腎虛弱消瘦的疾病。白毛黑骨。金水相生。巽木屬風。能動風而引發毒邪。雞內金消化食物。可以消食而寬中。煅燒孵殼來調製外搽。研磨用以消除眼翳、敷治瘡瘍。下疳都能痊癒。煎煮雞屎白並用酒送服。通暢腸道、治療鼓脹。性味鹹寒。雞冠稟受純陽之氣。治療中惡並祛除客忤。雞蛋性平味甘潤。安定五臟尤其養護心神。
原文
（烏骨雞。雞之種類甚多。大抵以白毛黑骨。皮肉盡黑者良。雞為巽木。性味甘平。血肉有情之品。肝虛者宜食之。以其外白內黑。得金水相生之意。故肝肺腎三臟血液不足者最宜。然又能動風發毒。一切外證。一切風病人忌之。。雞內金。即雞硬肝內之黃皮也。凡雞所食之物。皆在此消化。炙黑用之。為消磨水穀之物。且能治淋濁。止遺尿。以雞無小便也。。煅孵殼研末。治目翳下疳諸瘡。皆取脫退之意也。。雞屎白。雄雞屎乃有白。鹹苦性寒。下行善降。入肝脾二腸。能消導一切水穀濕熱積滯。凡鼓脹蠱脹屬實熱者。皆可用之。金匱治轉筋入腹用之者。以肝邪乘脾。雞屎能利脾也。。雞冠血以丹雄者為良。味鹹平。得至高純陽之氣。故能闢陰邪。治中惡五絕等證。至於塗口目歪斜者。以其能入血透絡。雞為巽畜。可以治風也。。雞子生涼熟溫。內黃外白。入心肺。寧神定魄。和合熟食。亦能補益脾胃。生沖服之。可以養心營。可以退虛熱。在用者之神化耳。）
（烏骨雞。雞的種類很多。大概以白毛黑骨、皮肉都黑的為好。雞屬於巽木。性味甘平。是血肉有情之品。肝虛的人適宜食用。因為它外白內黑。得金水相生的意涵。所以肝、肺、腎三臟血液不足的人最適合。然而又能動風發毒。一切外證、一切風病患者忌食。。雞內金。就是雞的砂囊內黃色的內膜。凡是雞所吃的東西都在這裡消化。烤黑後使用。是消化水穀的藥物。而且能治療淋濁。止遺尿。因為雞沒有小便。。煅燒孵殼研成粉末。治療目翳、下疳等各種瘡瘍。都是取脫退的含義。。雞屎白。只有雄雞的屎才有白色。味鹹苦性寒。下行善降。入肝、脾二經。能消導一切水穀濕熱積滯。凡是鼓脹、蠱脹屬於實熱的。都可以使用。《金匱》治療轉筋入腹用此藥。是因為肝邪乘脾。雞屎能通利脾胃。。雞冠血以紅色雄雞為好。味鹹平。得至高純陽之氣。所以能辟陰邪。治療中惡、五絕等證。至於塗抹口眼歪斜。因為它能入血透絡。雞是巽畜。可以治風。。雞蛋生用性涼熟用性溫。內黃外白。入心肺。寧神定魄。和合熟食。也能補益脾胃。生沖服之。可以養心營。可以退虛熱。在於使用者的神妙變化。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。