本草便讀

土類

石鹼

土類2
原文
功消痰垢。其用則腐肉傷肌。味苦辛鹹。其性則微溫有毒。
白話
功效是消除痰垢。它的用途是腐蝕肌肉、損傷肌膚。味道苦、辛、鹹。它的性質是微溫、有毒。
原文
(石鹼採蒿蓼之屬。開窖浸水。再撈起曬乾。燒灰。仍以原水淋汁。每百斤入粉面二三斤。久則凝澱如石。然鹹苦惡劣之性。只可外用。不宜內服。)
白話
(石鹼是採集蒿、蓼之類的植物,挖開窖坑浸泡在水中,再撈起曬乾,燒成灰,仍然用原來的水淋取汁液。每一百斤加入粉面二三斤,時間久了就會凝結沉澱像石頭一樣。然而它鹹苦惡劣的性質,只可外用,不宜內服。)