原文
溫可行瘀。破積消癰塗舌腫。辛能散血。驅邪辟蠱治金瘡。
白話
性溫可以化解瘀血。破除積聚、消除癰腫，可塗抹於舌腫。辛辣能夠散血。驅逐邪氣、避除蠱毒，治療刀劍外傷。
土類
釜臍墨
土類2 句
原文
（釜臍墨即鍋底墨灰。其辛溫散血之性。與百草霜同。而輕重之質。略有差別。百草霜有輕揚解散之功。釜臍墨具辟惡消瘀之力。在用者之得其宜耳。）
白話
（釜臍墨就是鍋底的墨灰。它辛辣溫熱散血的性質，與百草霜相同。但質地的輕重，稍有差別。百草霜有輕揚解散的功效，釜臍墨具有避除邪惡、消除瘀血的力量。在於使用者能夠適當地運用罷了。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。