本草便讀

金石類

膽礬

金石類2
原文
質本酸寒。湧吐風痰燥濕濁。功歸肝膽。點擦牙眼殺蟲疳。
白話
本質屬於酸寒。能湧吐風痰、燥濕濁。功效歸屬於肝膽。外用點擦牙眼可殺蟲疳。
原文
(膽礬生銅壙中。石類也。磨於鐵上即成銅色。得火煅則色紅而無汁出者真也。味酸苦寒有小毒。專入肝膽。湧吐膈上之風痰。頗為猛疾。其餘諸治。不過旁及而已。故醫者意也。若能格物之性。以意參之。自有藥到病除之效。)
白話
(膽礬產於銅礦中,屬於石類。在鐵上磨擦就會呈現銅色。經火煅燒後顏色變紅且沒有汁液流出的才是真品。味道酸苦、性寒,有小毒。專入肝膽經。能湧吐膈上的風痰,作用相當猛烈迅速。其他各種治療作用,不過是附帶的罷了。所以醫者的用心在於體會藥性。如果能推究事物的性質,用心去參悟,自然會有藥到病除的效果。)