本草便讀

金石類

砒石

金石類2
原文
熱毒且剛。能燥痰而作吐。辛酸兼苦。可截瘧以除哮。枯痔殺蟲。腐瘡蝕肉。
白話
熱毒且剛猛,能夠燥濕化痰而引吐。辛酸兼苦味,可以截瘧疾而消除哮喘。枯痔殺蟲,腐蝕瘡瘍與肌肉。
原文
(砒石出信州。乃錫之苗。一云近銅山處亦有之。夫地之生石也。稟賦有良毒之不齊。出產有寒溫之各異。昆蟲草木皆然。不獨石也。砒石大熱大毒。經火煅為霜。則其性更烈。雖有內外諸方。皆劫疾之功用。取速效。然總不可亂投。致生禍患。)
白話
(砒石產自信州,是錫的苗裔。一說靠近銅山的地方也有。大地所生的石頭,稟賦有良毒的不同,出產有寒溫的各異。昆蟲草木都是這樣,不只是石頭。砒石大熱大毒,經過火煅燒成霜,它的藥性更加猛烈。雖然有內服外用的各種方劑,都是劫病的功效,取得快速療效。但總是不可以胡亂使用,導致產生禍患。)