原文
性同鹽而不經煎煉。利水強陰。味帶甘而並可軟堅。退陽明目。功歸血分。治達腎家。
白話
性質與食鹽相同，但未經煎煮提煉。能利水、強壯陰精。味道帶有甘味，並可軟化堅硬腫塊。能退除陽熱、明亮眼睛。功效歸屬於血分，治療作用可到達腎臟。
金石類
青鹽
金石類2 句
原文
（青鹽出土中。不經煎煉。性味皆同食鹽。而略帶甘味。能益腎而不助水邪。其一切主治之功。較食鹽為勝。）
白話
（青鹽產於土中，未經煎煮提煉。性質與味道都與食鹽相同，但稍微帶有甘味，能夠補益腎臟而不會助長水濕邪氣。它所有治療的功效，比食鹽更為優越。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。