原文
酸可入肝。消瘀化水。溫能治外。斂口生肌。
白話
酸味能歸入肝經，消散瘀血、化解水腫。溫性能治療外部傷口，收斂瘡口、促進肌肉生長。
金石類
花蕊石
金石類2 句
原文
（花蕊石此石性能斂血。而又能使血化為水。一如兵家攻寇之法。欲劫之而先聚之之意。金瘡出血。刮末摻之即合者。亦此意也。）
白話
（花蕊石這種石頭，藥性擅長收斂血液，卻又能使瘀血化成水，如同兵家攻打敵寇的方法，先將敵寇聚集再加以劫取的道理。金屬兵器造成的傷口出血，刮取粉末敷上就能癒合，也是這個道理。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。