原文
辛鹹性寒。沉陰走血。墜痰退熱。能鎮逆以療驚。止痛生肌。可殺蟲而固脫。
白話
味道辛辣帶鹹，屬性寒涼。質地沉重屬陰，能作用於血分。可降下痰濁、退除熱邪，能夠鎮壓上逆之氣來治療驚悸。也能止痛、促進肌肉生長，還可殺滅寄生蟲並固攝滑脫之症。
金石類
黃丹
金石類2 句
原文
（黃丹用鉛與硫硝製成。未知其法。大抵外治之功為長。其內服諸法。無非皆賴其鎮固之功。而沉陰質重之物。究非所宜。）
白話
（黃丹是用鉛與硫黃、硝石製成，我不清楚具體的製作方法。大致上來說，外用治療的效果較好。至於內服的各种用法，無非都是依靠它鎮靜收固的作用。但它畢竟是性質沉重屬陰的物質，終究不適合長期內服。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。