原文
下氣消痰。生服性升能湧吐。寬中化食。炒香氣降味辛溫。可消脹以利腸。能定喘而止嗽。
白話
能夠降氣化痰。生用服用藥性向上，能夠引發嘔吐。能夠寬緩中焦、消化食物。炒過之後香氣下降，味道辛溫。可以消除脹滿、通利腸道。能夠平定氣喘、停止咳嗽。
菜類
萊菔子
菜類2 句
原文
（萊菔子辛甘溫。入肺胃。長於治痰。生用則能升能散。善吐胸膈風痰。炒熟則性降。氣降則痰消。一切喘嗽因痰者。皆可用之。能消面積。觀其在上在下。用生用炒。或吐或消。無不靈驗。亦物性之使然耳。根主治相同。）
白話
（萊菔子味道辛甘、屬性溫和。歸入肺經和胃經。擅長治療痰症。生用時藥性上升發散，善於催吐胸膈部位的風痰。炒熟後藥性下降，氣機下降痰就會消除。所有因痰引起的喘息咳嗽，都可以使用它。能夠消除麵食積滯。觀察病邪在上還是在下，使用生用或炒用，或催吐或消導，沒有不靈驗的，這也是藥材本身性質導致的緣故。根部的主治功效與此相同。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。