原文
緩中補虛。脾賴甘溫而建立。養金治咳。肺承澤潤以滋培。行瘀止衄必熬焦。化哽除痰宜噙化。
緩和內臟、補益虛弱。脾臟依賴甘溫之性得以建立。滋養肺金、治療咳嗽。肺臟承受滋潤來培育。運行瘀血、制止鼻血必須熬成焦糖。化解哽噎、去除痰涎適宜含化。
原文
(飴糖用糯米麥芽作成。味甘性溫。緩中補虛。潤肺止渴。是其所長。然多食助濕熱。傷腎氣。生蟲損齒。每每有之。故凡物有利必有弊也。)
(飴糖用糯米和麥芽製成。味道甘甜、性質溫和。能緩和內臟、補益虛弱,滋潤肺臟、止渴,這是它的優點。然而食用過多會助長濕熱,損傷腎氣,滋生蛀蟲、損害牙齒,這種情況時常發生。所以凡是事物都有利也有弊。)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。