原文
本靈氣以生成。通心竅安神定魄。性淡平而鍾結。降肺金導水分消。色赤入營。兼可行瘀燥濕。味甘化毒。並能摩翳生肌。
白話
本質由靈氣所生成，能通暢心竅、安定神志、鎮定魂魄。藥性淡薄平和而凝聚結實，能降肺金之氣、引導水分向下消散。顏色赤紅可入營分，同時能運行瘀血、乾燥濕氣。味道甘甜能化解毒素，並能摩擦翳膜、生長肌肉。
寓木類
琥珀
寓木類2 句
原文
（琥珀乃松脂入土年久而成。其質堅。其色赤。平和甘淡。入心肺小腸膀胱四經血分。消瘀利竅。清肺滲濕。鎮心定魄。是其所長。畢竟淡滲下行之品。凡小腸膀胱血分濕熱。致成淋濁癃閉等證皆可用之。至於生肌摩翳藥中用之者。亦取其和營化濕耳。以其入土最久。百毒遇土則化。故能解毒耳。）
白話
（琥珀是松脂埋入土中年久而成。它的質地堅硬，顏色赤紅，藥性平和、味道甘淡。進入心、肺、小腸、膀胱四經的血分。能消除瘀血、通利孔竅，清肺熱、滲濕氣，鎮靜心神、安定魂魄，這是它的長處。畢竟是淡味滲利、向下行走的藥品。凡是小腸、膀胱血分有濕熱，導致淋濁、癃閉等症狀，都可以使用它。至於在生肌、摩擦翳膜的藥方中使用它，也是取它調和營氣、化解濕氣的作用罷了。因為它埋入土中最久，百種毒素遇到土就會化解，所以它能解毒。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。