原文
其體溫而用涼。其味辛而帶苦。香能達竅。內能透骨搜風。散可疏邪。外可通經宣毒。
白話
它的本體是溫的，但作用卻是涼的。它的味道辛辣而帶有苦味。香氣能夠通達孔竅。內服能透入骨頭、搜除風邪。散劑可用來疏解邪氣。外用能疏通經絡、宣散毒邪。
香木類
冰片
香木類2 句
原文
（冰片出波斯等國。樹脂也。一云深山窮谷中千年老杉未經傷損者。則有之。辛溫香烈。宣竅散氣。凡一切風痰諸中內閉等證。暫用以開閉搜邪。然辛香走竄之極。服之令人暴亡。惟外證點眼吹喉等藥用之。或藉其辛散。或賴其香開耳。）
白話
（冰片產自波斯等國，是樹脂。一說在深山窮谷中，千年老杉未經損傷的，就會有。冰片性味辛溫，香氣濃烈，能宣通孔竅、散發氣機。凡是所有風痰、各種中風內閉等證，暫時用它來開啟閉阻、搜除邪氣。然而它辛香走竄到極點，服用它會使人突然死亡。只有外證點眼、吹喉等藥使用它，或者藉它的辛散作用，或者依賴它的香氣開竅罷了。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。