原文
宣中暖胃。故味辛以且溫。達腎壯陽。因氣香而帶苦。並能療嘔吐呃逆。兼可醫痃癖奔豚。
白話
宣通中焦，溫暖胃部。所以味辛並且性溫。直達腎臟，壯盛陽氣。因為氣味芳香而帶有苦味。並且能夠治療嘔吐呃逆。兼可醫治痃癖奔豚。
香木類
丁香
香木類2 句
原文
（丁香有公丁母丁兩種。公丁是花。母丁是實。公小而母大。一云樹有兩種。性味皆同。母者即雞舌香。古方多用之。今人所常用者。皆公丁香耳。辛溫芳香。色紫而潤。上溫脾胃。宣中辟惡。治嘔吐呃逆等證。下及腎肝。導氣祛寒。凡下焦一切奔豚痃癖瘕疝諸疾。如腎陽不足而有寒氣者。均可用也。）
白話
（丁香有公丁香、母丁香兩種。公丁香是花，母丁香是果實。公丁香較小，母丁香較大。一說樹有兩種，性味都相同。母丁香就是雞舌香。古方中多用母丁香，現今人們常用的，都是公丁香罷了。味辛性溫，氣味芳香，色澤紫而滋潤。向上能溫暖脾胃，宣通中焦，辟除穢惡，治療嘔吐呃逆等證。向下能到達腎臟肝臟，疏導氣機，祛除寒氣。凡是下焦一切奔豚、痃癖、癥瘕、疝氣等疾病，如果屬於腎陽不足而有寒氣的，都可以使用。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。