原文
涼血消瘀。能入肺通肝。芳香且燥。宣風勝濕。可除崩止痢。甘苦而寒。治臟毒之難痊。醫腸風而易愈。
白話
涼血消除瘀滯。能夠進入肺經、疏通肝經。氣味芳香且性質乾燥。疏散風邪、勝除濕氣。可以治療崩漏、止住痢疾。味甘苦而性寒。治療臟毒難以痊癒的狀況。醫治腸風而易於康復。
香木類
側柏葉
香木類2 句
原文
（側柏葉萬木皆向陽。而柏獨西指。蓋稟西方之氣而有貞德者也。入藥惟取葉扁而側生者良。甘苦而寒。芳香而燥。入肝肺大腸血分。涼血燥濕。是其本功。故凡一切吐血衄血血痢血崩腸風臟毒等證。血中有濕熱瘀結者。皆可用之。金能制木。治風辟邪。又其餘事耳。）
白話
（側柏葉：各種樹木都朝向陽光，唯獨柏樹的枝葉指向西方，這是因為它稟受西方之氣而具有堅貞的德性。入藥只選取葉片扁平而側生的為佳。味甘苦而性寒，氣味芳香而質地乾燥。進入肝、肺、大腸的血分，涼血、燥濕，這是它的基本功效。所以凡是吐血、鼻出血、血痢、血崩、腸風、臟毒等證候，只要是血中有濕熱瘀結的，都可以使用它。金能剋制木，治療風邪、辟除穢氣，這又是其餘的功用罷了。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。