原文
辛甘大熱。補命門助火消陰。紫赤多香。益肝腎通經行血。腹痛疝瘕等疾。可導可溫。風寒痹濕諸邪。能宣能散。
白話
味道辛辣甘甜，藥性大熱。能夠補益命門之火，幫助陽氣，消除陰寒。顏色紫紅，香氣濃郁。能補益肝腎，疏通經絡，運行氣血。對於腹痛、疝氣、癥瘕積聚等疾病，可以引導疏通、溫熱祛寒。對於風寒、濕痹等各種邪氣，能夠宣發、疏散。
香木類
肉桂
香木類2 句
原文
（肉桂產南方粵西安南等處。種類甚多。大抵以色紫肉厚味甜有油者佳。然甜中帶辛。自有一股香竄溫暖之氣。入心肝脾腎四經血分。溫散血分寒邪。破血結。除癥瘕。同補腎藥用。能補命門元陽不足。如格陽戴陽等證。又能引火歸原。如欲補心陽。益脾陽。均可各隨佐使。桂水炒白芍。大能平肝。肉桂皮也。觀其性味。察其主治。無論內寒外寒。在於營分者。皆可治之。）
白話
（肉桂產於南方廣東、廣西、安南等地。種類很多。大致上以顏色紫紅、肉質厚實、味道甘甜帶有油性者為佳。然而甜中帶有辛辣，自然有一股香竄溫暖的氣味。入心、肝、脾、腎四經的血分。能溫散血分中的寒邪，破除瘀血凝結，消除癥瘕積聚。與補腎藥一同使用，能補益命門元陽的不足，例如格陽、戴陽等證候。又能引火歸元。如果想要補心陽、益脾陽，都可以根據不同的輔助藥材來使用。用肉桂水炒過的白芍，能大大平抑肝氣。肉桂是樹皮。觀察它的性味，審察它的主治功效，無論是內寒還是外寒，只要病邪在營分，都可以用它來治療。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。