本草便讀

灌木類

川槿皮

灌木類2
原文
味苦性涼。雖潤燥和營。內方罕服。質黏色赤。可殺蟲治癬。外用多需。
白話
味道苦,性質涼。雖然能潤燥和營,但內服方劑很少使用。質地黏,顏色赤紅。可以殺蟲治癬。外用較多需要。
原文
(川槿皮川產者佳。土產者即土槿皮。俗稱之謂槿茄。可捍可插。植之為藩籬者也。皮厚色紅。性極黏滑。味甘苦平。微寒。入心肝血分。雖能潤燥活血。治腸風血痢等證。然內服之方甚少。總以殺蟲治癬為外治耳。)
白話
(川槿皮以四川產的為佳。本地出產的即土槿皮,俗稱槿茄。可以捍插,種植作為籬笆。皮厚色紅,性質非常黏滑。味甘苦平,微寒。入心肝血分。雖然能潤燥活血,治療腸風血痢等證,但是內服的方劑很少,總之以殺蟲治癬作為外治之用。)