本草便讀

灌木類

密蒙花

灌木類2
原文
功歸肝膽。性屬甘寒。滌熱疏風。治目都因火氣逼。養營潤燥。凡花皆散障邪除。
白話
功效歸屬於肝膽。藥性屬於甘寒。清滌熱邪、疏散風邪。治療眼疾都是因為火氣逼迫。滋養營血、潤澤乾燥。凡是花類藥物都有疏散作用,障翳邪氣得以消除。
原文
(密蒙花其色紫。故入肝。甘寒無毒。故能潤肝燥。養肝血。因其凡花皆散。故能散肝家之風熱。風熱得去。肝血得養。故一切目疾皆可除也。)
白話
(密蒙花其色紫,故入肝。甘寒無毒,故能潤肝燥,養肝血。因為凡是花都有疏散作用,故能疏散肝臟的風熱。風熱得以去除,肝血得以滋養,所以一切眼疾都可以消除。)