原文
開關利竅。導滯宣風。滌垢行痰。殺蟲化食。或搐鼻而取嚏。或探吐以稀涎。或瘡毒用以外敷。或疫癘取其焚氣。性味竄通腑與臟。辛鹹潤下毒而溫。角刺純辛。力尤鋒銳。其搜風殺蟲之治。用若相同。而潰癰散毒之長。功能獨擅。角子燒灰。能通閉結。腸風致病。可仗鹹溫。
打開關竅，通利孔竅。疏導滯塞，宣散風邪。洗滌垢濁，運行痰液。殺滅寄生蟲，消化食物。或用來搐鼻以引發噴嚏，或用來探吐以稀釋痰涎，或對瘡毒用作外敷，或對瘟疫疾病取其焚燒的煙氣。藥性味能竄通腑臟，味辛鹹，能潤下，有毒而性溫。皂角刺純粹辛味，藥力尤其鋒利銳利。其搜風殺蟲的功效，用途似乎相同；而潰散癰疽、消散毒邪的專長，功能獨佔擅長。皂角子燒成灰，能通利閉結。腸風引起的疾病，可以依靠其鹹溫之性。
原文
（皂角辛鹹溫有毒。攻散峻厲之品。入肺與大腸。無邪不散。無堅不破。故能開關導滯。以其辛也。故能宣風利竅。以其咸也。故能潤下豁痰。又邪在上者用之。可以取吐。如喉痹喉風之屬。邪在下者用之。可以攻下。如食積痰結之類。至於外治之效。則殺蟲治癬。敷腫毒。止牙疼。信手拈來。頭頭是道。角刺則辛而不咸。其鋒銳之力。能直達病所。凡治外證。潰散之力頗多。角子鹹溫性降。善導大腸風閉燥結。疏通一切滯氣。皂有三種。形如豬牙者為牙皂。形長三四寸。肉厚多脂者為肥皂。形長七八寸。無肉而瘦者為皂莢。皆可用之。）
（皂角味辛鹹，性溫，有毒。是攻散峻厲的藥物。入肺與大腸經。沒有邪氣不能消散，沒有堅積不能破除。所以能開關竅、導滯塞。因為它味辛，所以能宣散風邪、通利孔竅。因為它味鹹，所以能潤下、豁痰。又邪氣在上部的用它，可以取吐，如喉痹、喉風之類。邪氣在下部的用它，可以攻下，如食積、痰結之類。至於外治的功效，則殺蟲、治癬、敷腫毒、止牙疼，信手拈來，頭頭是道。皂角刺則味辛而不鹹，其鋒銳之力能直達病所。凡治療外證，潰散的功效較多。皂角子味鹹性溫，藥性下降，善於引導大腸風閉燥結，疏通一切滯氣。皂角有三種：形狀像豬牙的稱為牙皂；形長三四寸，肉厚多脂的稱為肥皂；形長七八寸，無肉而瘦的稱為皂莢。都可以使用。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。