原文
氣溫而厚。味甘且辛。益腎培肝。腰膝虛疼用取治。除寒勝濕。筋皮連續類相求。
白話
藥性溫和而厚實，味道甘甜帶有辛辣。能補益腎臟、滋養肝臟。對於腰膝虛弱疼痛可以用來治療。驅除寒邪、去除濕氣，能使筋骨皮膚連續修復，同類相求。
喬木類
杜仲
喬木類2 句
原文
（杜仲其樹一名木綿。杜仲即其皮也。折之有絲不斷。色紫獨入肝經。味辛甘而溫。善祛逐下焦寒濕。邪去則肝得溫養。以遂其生髮之性。乙癸同源。子實則母不虛。故又能補腎也。須知杜仲祛邪之力有餘。補養之功不足耳。）
白話
（杜仲這種樹又名木綿，杜仲就是它的樹皮。折斷時有絲相連不斷，顏色紫色，單獨歸入肝經。味道辛辣甘甜而性溫，善於驅逐下焦的寒濕邪氣。邪氣去除後肝臟得到溫養，以順應其生發的特性。肝腎同源，肝臟充實則腎臟不虛，所以又能補腎。須知杜仲祛除邪氣的力量有餘，補養的功效不足罷了。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。