本草便讀

木部

木部

木部1
原文
(李時珍曰。木者。五行之一也。性有宜土宜山原隰之不同。稟有或喬或香苞寓之殊異。是以堅脆美惡。同含太極之情。因之色味性形。各賦方宜之質。材充藥品。業醫者固當預悉其寒溫。實備果疏。衛生者豈可不審其良毒也哉。)
白話
(李時珍說:樹木,是五行之一。它的習性有適宜生長在土地、山地、平原或低濕地的不同;稟賦有喬木、香木、叢生或寄生的差異。因此,堅硬、脆弱、美好、醜惡,都同樣包含著太極的本質;於是顏色、氣味、性能、形狀,各自賦予了適應地方環境的特性。木材可充當藥品,從事醫業的人固然應當預先了解它的寒熱屬性;果實可備作果品蔬菜,養生的人怎能不審察它的良毒呢?)