原文
服之吐利。劫肝胃蘊蓄之痰。味則苦辛。截痎瘧稽留之病。苗名蜀漆。宣發多功。氣屬腥寒。虛羸當禁。
白話
服用後會引起嘔吐或腹瀉。能劫奪肝胃積蓄的痰飲。味道是苦辛。能截斷久瘧（痎瘧）稽留的病症。其苗叫做蜀漆，宣發的功效較多。氣味屬於腥寒，虛弱消瘦的人應當禁用。
毒草類
常山
毒草類2 句
原文
（常山辛苦性寒。有腥氣。入肝胃。劫痰蠲飲。能吐能利。或痰在上膈。或生用多用。或與甘草同用則吐。或痰飲在下。須同大黃並用。否則大便點滴而下。如痢者然。總之常山瞑眩之藥。不可妄用。惟截瘧用之者。以瘧必有老痰宿飲留聚其間。故用此劫劑耳。蜀漆即常山苗。性味主治相同。但宣發之功較勝。亦根與苗略異耳。）
白話
（常山味苦辛，性寒，有腥氣。歸肝胃經。能劫痰飲，能催吐能導瀉。如果痰在上膈，或者生用、多用，或者與甘草同用，則會嘔吐。如果痰飲在下，須同大黃並用，否則大便點滴而下，如同痢疾一樣。總之，常山是使人眩暈的藥物，不可妄用。唯獨用於截瘧，是因為瘧疾必定有老痰宿飲留聚在其間，所以用此劫劑罷了。蜀漆就是常山的苗，性味主治相同，但宣發的功效較勝，這也是根與苗略有差異罷了。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。