本草便讀

香草類

草果

香草類2
原文
治太陰獨勝之寒。辛溫入胃。破瘴癘瘧邪之積。剛猛宣中。質燥氣雄。味多濁惡。利痰解鬱。性卻瞑眩。
白話
治療太陰經獨盛的寒邪。辛溫入胃經。破除瘴氣瘧邪的積聚。作用剛猛,宣通中焦。質地燥烈,氣味雄烈。味道多濁惡。能利痰解鬱。藥性卻令人眩暈。
原文
(草果。滇廣所產。形如訶子。皮黑厚。其仁粗大。其氣辛烈而臭。其性熱。其所入所用雖與草豆蔻相仿。而剛猛惡濁之氣不同。故能破瘴癘之氣。發脾胃之寒。截瘧除痰。用為劫藥。然虛人服之。每易作吐耳。)
白話
(草果,雲南、廣西所產。形狀像訶子,皮黑而厚。它的果仁粗大。它的氣味辛烈而臭。它的藥性熱。它所歸經和用途雖然與草豆蔻相似,但剛猛惡濁的氣性不同。所以能破除瘴癘之氣,發散脾胃的寒邪,截斷瘧疾、消除痰飲。用作劫奪之藥。然而虛弱的人服用,常常容易導致嘔吐。)