原文
為胃經之表藥。祛寒燥濕味辛溫。宣肺部之風邪。散腫排膿功達遍。升浮之氣。頭目能清。香燥之功。崩淋可用。至若腸風臟毒。緣陽明濕濁為殃。即其澤面塗容。亦肌肉瘀邪之滯。
白話
是胃經的體表用藥。祛除寒邪、乾燥濕氣，味道辛溫。宣散肺部的風邪。消散腫脹、排出膿液，功效遍達全身。升浮的氣性能使頭目清利。香燥的功效，崩漏、淋濁可以使用。至於腸風、臟毒等病，是由於陽明經濕濁作祟；而用它來潤澤面容、塗抹皮膚，也是因為它能去除肌肉中瘀滯的邪氣。
香草類
白芷
香草類2 句
原文
（白芷辛溫香竄。色白。入手足陽明手太陰三經。祛風勝濕。是其所長。故為三經之表藥。以其上至肺而下至腸。故能上清頭目。下治崩帶腸風。至若排膿散腫乳癰等證。皆肌肉病。陽明主肌肉。故白芷又為陽明主藥也。）
白話
（白芷味辛、性溫，氣味芳香而走竄。顏色白。歸入手足陽明經、手太陰經三條經絡。祛除風邪、勝過濕氣，是它的專長。所以是三條經絡的體表用藥。因為它向上能到達肺，向下能到達腸，所以能向上清利頭目，向下治療崩漏、帶下、腸風。至於排膿、消腫、乳癰等證，都是肌肉方面的疾病；陽明經主管肌肉，所以白芷又是陽明經的主藥。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。