本草便讀

蔓草類

牽牛

蔓草類2
原文
色形黑白宜分。瀉肺行痰。消脹逐邪於氣分。性味辛溫有毒。搜風導滯。通腸利水達胞宮。
白話
外觀顏色與形狀有黑、白之分,主要功效是瀉肺氣、化痰,能消除脹滿、驅逐氣分的邪氣。藥性辛溫,具有毒性,能祛風、疏導積滯,通暢腸道、利水,藥力可到達子宮。
原文
(牽牛味辛性熱。瀉肺氣利大腸。逐痰蠲飲。又能從治氣分濕熱堅結。但攻伐之品。肺與大腸無水濕邪滯堅結者。不可輕投。)
白話
(牽牛子味道辛辣、藥性溫熱,能瀉降肺氣、通利大腸,驅逐痰飲。另外還能順應病機治療氣分中濕熱凝結成塊的病症。但這是攻伐力強的藥物,如果肺與大腸沒有水濕、邪氣積滯或堅硬結塊的情形,不可輕易使用。)