原文
利濕分消。皆謂邪留下部。舒筋定痛。多因毒伏經中。以能制輕粉之留邪。入胃通肝及腎。故為治下疳之良劑。性平味淡而甘。可助土以強脾。藉遺糧而當谷。
白話
利濕分消，都是說邪氣滯留在下部；舒筋定痛，多半因為毒邪潛伏在經脈之中。因為它能制約輕粉所殘留的邪氣，進入胃、通達肝與腎，所以是治療下疳的良好藥劑。藥性平和，味道清淡而帶甘甜，可以幫助脾土來強健脾胃，藉由仙遺糧來充當糧食。
蔓草類
土茯苓
蔓草類2 句
原文
（土茯苓一名仙遺糧。味甘淡而平。益脾胃。化濕邪。服之可當谷不飢。故有遺糧之名。今人概以治楊梅惡瘡。毒竄筋骨。肌肉潰爛等證。亦不過因土茯苓之味甘淡。甘能解毒。淡可分消。又能益脾胃。使土旺濕除。肌肉自愈之意。非土茯苓可以治瘡也。）
白話
（土茯苓又名仙遺糧，味道甘淡而藥性平和，能增益脾胃、化解濕邪。服用它可以代替穀物而不感到飢餓，所以有「遺糧」的名稱。現在的人一般用來治療楊梅瘡（梅毒）等惡瘡、毒邪竄入筋骨、肌肉潰爛等病症，也不過是因為土茯苓味道甘淡，甘味能夠解毒，淡味能夠分消濕邪，又能增益脾胃，使脾土旺盛、濕邪去除，肌肉自然癒合的意思，並非土茯苓本身能夠治療瘡瘍。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。