原文
清邪火以下行。直達州都祛濕熱。味甘寒而降利。專清水道愈癃淋。治肝家有夢之遺精。精因火擾。導腎部諸般之留垢。垢盡虛回。滑可催生。黑能走血。
白話
清除邪火使其向下運行，直接到達膀胱來祛除濕熱。味道甘甜、性寒，能夠下降並通利，專門疏通水道，治癒小便不暢、淋瀝澀痛。治療肝臟有火引起的夢遺，這是因為精液被火擾動所致。引導腎臟中各種積留的污濁之物，污濁去除後，虛弱就能恢復。其滑利之性可用來催生，黑色能夠進入血分。
隰草類
車前子
隰草類2 句
原文
（車前子甘寒滑利。性專降泄。故有去濕熱利小便之功。且色黑能走血分。治一切血淋胎產等證。皆取其滑利之功。詩云。采采芣苢。芣苢即車前也。言婦人樂有子而取其易產之意。此物味甘。略兼鹹味。與苦劣之味不同。且性又黏滑。故古人有降而不泄。行而有補之說。然亦須腎虛有邪熱者為宜。若陽虛有寒。元氣下陷之人。還當禁服。）
白話
（車前子味甘、性寒，滑利通竅，藥性專門向下疏泄，因此有去除濕熱、通利小便的功效。而且顏色黑，能夠進入血分，治療一切血淋、胎產等病症，都是取用它的滑利功效。《詩經》說：「采采芣苢」，芣苢就是車前子，意思是婦女樂於有子，取其容易生產之意。此藥味道甘甜，略帶鹹味，與苦味、劣味的藥物不同，而且藥性又黏滑，所以古人有「降而不泄，行而有補」的說法。然而，也必須是腎虛且有邪熱的人才適合使用。如果是陽虛有寒、元氣下陷的人，還是應當禁止服用。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。