原文
滋肝助腎。生者破血行瘀。鹽炒酒蒸。熟則強筋健骨。具苦酸平和之性。治拘攣痹著之邪。懷產者。象若枝條。下行力足。川產者。形同續斷。補益功多。
白話
滋補肝臟，輔助腎臟。生的能破除瘀血、促進血行。用鹽炒過、用酒蒸過之後，熟的則能強筋健骨。具有苦、酸、平和的藥性。治療拘攣、痹著等病症。懷慶出產的，形狀像枝條，向下運行的力量充足。四川出產的，形狀如同續斷，補益的功效較多。
隰草類
牛膝
隰草類2 句
原文
（牛膝今江淮閩粵等處皆有之。惟以懷慶及川中所產者為良。亦地土之各有異宜。故功用亦有差等耳。性善下行。制炒則補益肝腎。生用則專去惡血。二者而已。懷牛膝根細而長。川牛膝根粗而大。欲行瘀達下則懷勝。補益肝腎則川勝耳。）
白話
（牛膝如今在江淮、閩粵等地都有生長。只有以懷慶和四川所產的為佳。這也是因為各地水土不同，所以功效也有差別。它的藥性善於向下行走。經過炮製炒用則補益肝腎；生用則專門去除惡血。只有這兩種用法而已。懷牛膝根細而長，川牛膝根粗而大。想要行瘀通向下部則懷牛膝更好；補益肝腎則川牛膝更好。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。