本草便讀

山草類

黃精

山草類2
原文
甘可益脾。使五臟豐盈。精完神固。潤能養血。從後天平補。辟穀充飢。
白話
甘味可以補益脾胃,使五臟豐盈,精神完固;滋潤能夠養血,從後天(脾胃)進行平補,可以辟穀充飢。
原文
(黃精得土之精氣而生。甘平之性。故為補益脾胃之勝品。土者萬物之母。母得其養。則水火既濟。金木調平。諸邪自去。百病不生矣。然滋膩之品。久服令人不飢。若脾虛有濕者。不宜服之。恐其膩膈也。此藥味甘如飴。性平質潤。為補養脾陰之正品。可供無病人服食。古今方中不見用之。)
白話
(黃精得到土地的精氣而生,性味甘平,所以是補益脾胃的優良藥材。土是萬物之母,母得到滋養,則水火既濟,金木調平,各種邪氣自然去除,百病不生。然而它是滋膩之品,久服令人不飢,如果脾虛有濕的人,不宜服用,恐怕它會膩膈。此藥味甘如飴,性平質潤,是補養脾陰的正品,可供無病的人服食,古今方中不見使用它。)