原文
甘能益血。寒可涼瘀。導上熱以下行。消癉利水。去內心而外達。散熱除風。止渴通淋。清胃兼能清肺。潰癰治衄。茅針卻異茅花。
白話
甘味能補益血液。寒性能涼血化瘀。引導上焦熱邪向下運行。消除黃疸、利尿。去除內心火熱而向外透達。散熱祛風。止渴通淋。清胃兼能清肺。使癰瘍潰破、治療鼻衄。茅針與茅花功效不同。
山草類
茅根
山草類2 句
原文
（茅根此物自本經以下諸家本草皆未云可以發表。今人皆用之發表。未知何意。考其性味氣寒。味甘質潤。其所謂發表者安在哉。不過清養肺胃。涼瘀滌熱。是其所長。除風之說。亦血行風自滅之意耳。觀古人用茅針煎服。可以潰膿。茅花煎服。可以止血。皆所以入血分也。每見昔人治吐衄不止。用茅根搗汁服之即止。則茅根之用概可知矣。）
白話
（茅根這種藥材，從《本經》以下各家本草都沒有說可以發散表邪。現在的人都用它來發散表邪，不知道是什麼意思。考究它的性味，氣寒，味甘，質地滋潤。它所說的發表作用在哪裡呢？不過是清養肺胃、涼血化瘀、清熱滌邪，這些是它的長處。祛風的說法，也是血行風自滅的意思罷了。觀察古人用茅針煎服，可以使膿瘍潰破；茅花煎服，可以止血。這些都是入血分的作用。常常見到前人治療吐血衄血不止，用茅根搗汁服用就停止了。那麼茅根的功用大概可以知道了。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。