原文
芳香氣散。辛苦性溫。搜少陰之伏風。表邪可解。宣腎經之寒濕。痹病能除。可愈奔豚。並療諸疝。因其有風不動。無風反搖。故能散以搜風。風以勝濕。
白話
芳香氣散，辛苦性溫。搜少陰之伏風，表邪可解；宣腎經之寒濕，痹病能除。可愈奔豚，並療諸疝。因其有風不動，無風反搖，故能散以搜風，風以勝濕。
山草類
獨活
山草類2 句
原文
（獨活一莖直上。不為風搖。故名。羌活獨活。本一類二種。皆辛苦性溫。解散肌表風寒濕邪之藥。但獨活入足少陰。羌活入足太陽。然太陽與少陰為表裡。經絡相通。不過獨活之性細而優。羌活之性粗而劣。故一治伏邪。一治遊邪為異耳。獨活氣香質細。屬陰中之陽。沉而能升。緩而善搜。故入足少陰血分。從內至外。可治奔豚疝瘕。寒濕痹痛等證。又云獨活出川中。由此觀之。則羌活獨活之用可知矣。）
白話
（獨活一莖直上，不為風搖，故名。羌活獨活，本一類二種，皆辛苦性溫，解散肌表風寒濕邪之藥。但獨活入足少陰，羌活入足太陽。然太陽與少陰為表裡，經絡相通，不過獨活之性細而優，羌活之性粗而劣，故一治伏邪，一治遊邪為異耳。獨活氣香質細，屬陰中之陽，沉而能升，緩而善搜，故入足少陰血分，從內至外，可治奔豚疝瘕、寒濕痹痛等證。又云獨活出川中，由此觀之，則羌活獨活之用可知矣。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。