原文
治產後心慌自汗，用此安之。當歸（三錢） 黑姜（七分） 棗仁（炒，一錢五分） 大棗五枚去核，水煎服。
白話
治療產後心慌、自汗，用此方來安定心神。當歸（三錢）、黑姜（七分）、炒棗仁（一錢五分）、大棗五枚（去核），用水煎煮後服用。
卷四
歸薑湯
卷四／產後將護法4 句
原文
若服後，自汗仍多，心慌無主，恐其暈脫，即加人參二錢，熟附子一錢，先顧根本。方內重用當歸，則瘀血不得停留。人參可用，世人狐疑不決，多致誤事。
白話
如果服用後自汗仍然很多，心慌無主，恐怕會暈厥虛脫，就加入人參二錢、熟附子一錢，先顧護根本。方中重用當歸，則瘀血就不會停留。人參可以使用，但世人猶豫不決，常常導致耽誤病情。
原文
予嘗治新產大虛之人，有用人參數兩而治愈者，更有用十全大補加附子，數十劑而治愈者。
白話
我曾經治療剛生產完、體質極度虛弱的人，有使用人參數兩而治癒的，更有使用十全大補湯加附子，數十劑而治癒的。
原文
倘瘀血作痛，即以失笑丸間服，攻補並行，不相妨也。十全大補湯（見虛損。）
白話
倘若因瘀血而作痛，就用失笑丸間隔服用，攻邪與補虛同時進行，並不會互相妨礙。十全大補湯（見虛損篇）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。