原文
生於喉傍，形如圓眼，血絲相裹，此肺經蘊熱所致。不可用刀針，宜吹麝香散，服甘桔湯。切忌多言耗神。
白話
長在喉嚨旁邊，形狀像龍眼，有血絲纏繞包裹，這是肺經積熱所引起的。不可使用刀針治療，適合吹敷麝香散，內服甘桔湯。務必避免多說話耗損精神。
卷四
喉瘤
卷四／咽喉（口舌齒唇）2 句
原文
有一人口內生肉球，有根線長五寸余，吐球出，方可飲食，以手輕捻，痛徹至心，因用疏風降火藥，每服加麝香五分，仍用麝香散吹之，三日根化而愈。
白話
有一個人嘴裡長出肉球，有一條根線長五寸多，必須把肉球吐出來才能飲食，用手輕輕一捏，疼痛直達心臟，於是使用疏風降火的藥物，每次服用加入麝香五分，同時用麝香散吹敷患處，三天後根部化解而痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。