醫學心悟

卷四

懸癰

卷四/咽喉(口舌齒唇)2
原文
生於上齶,形如紫李,此脾經蘊熱所致,不急治,恐毒氣上攻腦,則不可救。
白話
長在上顎,形狀像紫色的李子,這是脾經積熱所引起的,如果不趕快治療,恐怕毒氣向上侵犯到腦部,就無法救治了。
原文
宜用銀針針破癰頭,用鹽湯攪淨瘀血,然後吹以冰片散,仍服加味甘桔湯。
白話
應該用銀針刺破癰瘡的頭部,用鹽水攪洗乾淨瘀血,然後吹上冰片散,再服用加味甘桔湯。