原文
此皆心火熾盛致然也，用水洗去舌上白垢，若有黑處，用小刀點破，去瘀血，吹冰片散，服甘桔湯加黃連。
白話
這些都是因為心火過於旺盛所導致的。用水洗去舌頭上的白色污垢，如果有黑色的地方，就用小刀輕輕刺破，去除瘀血，再吹上冰片散，內服甘桔湯加入黃連。
卷四
木舌、重舌、蓮花舌
卷四／咽喉（口舌齒唇）4 句
原文
若蓮花舌，靠牙而起數峰，中不可針，宜針兩傍。針中間，恐傷舌下根，傷則不能收功。
白話
如果是蓮花舌，靠近牙齒的地方會突起數個峰狀物，中間的部位不可以下針，應該在兩旁下針。如果針刺中間，恐怕會傷到舌頭下方的根部，一旦受傷就無法痊癒。
原文
凡口內使刀針，有兩處不可傷，一蒂丁、二舌下根，切記不可傷之，至要至要。
白話
凡是口腔內使用刀針治療，有兩個地方不可以損傷，一是懸雍垂（蒂丁），二是舌頭下方的根部。切記不可傷到它們，這是非常重要的。
原文
又舌衄症，出血不止，於甘桔湯內，倍加生地、丹皮主之。冰片散亦可吹。
白話
另外，舌衄這種病症，會出血不止，治療時在甘桔湯裡面，加倍加入生地、丹皮來主治。冰片散也可以用來吹敷患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。