原文
形似靴釘，但差長耳。先用小刀點刺，隨用冰片散吹之，以甘桔湯多加菊花煎飲之。菊花連根帶葉，皆消疔之聖藥也。
白話
形狀像靴子上的釘子，只是稍微長一些。先用小刀點刺患處，隨即用冰片散吹敷在上面，再用甘桔湯加入大量菊花煎煮後飲用。菊花連同根和葉，都是消除疔瘡的聖藥。
卷四
喉疔
卷四／咽喉（口舌齒唇）2 句
原文
每用四兩，煎湯頓服，一切疔腫皆散，自然汁尤效。
白話
每次用四兩，煎成湯藥一次服下，所有疔瘡腫毒都會消散，用新鮮的菊花汁效果尤其好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。