醫學心悟

卷三

奔豚丸

卷三/積聚2
原文
川楝子(煨去肉,一兩) 茯苓 橘核(鹽酒炒,各一兩五錢) 肉桂(三錢) 附子(炮) 吳茱萸(湯泡七次,各五錢) 荔枝子(煨,八錢) 小茴香 木香(各七錢)
白話
川楝子(煨過,去除內肉,一兩)、茯苓、橘核(用鹽酒炒過,各一兩五錢)、肉桂(三錢)、附子(炮製過)、吳茱萸(用熱湯浸泡七次,各五錢)、荔枝子(煨過,八錢)、小茴香、木香(各七錢)。
原文
熬砂糖為丸。每服二錢,淡鹽湯下。若有熱者,去附、桂。理中湯 (見中寒。)
白話
將砂糖熬煮製成丸劑。每次服用二錢,用淡鹽湯送服。如果有熱象的人,去掉附子和肉桂。理中湯(見中寒條)。