原文
治嘔逆食不入，書云：食不得入，是有火也，故用黃連。痢而不食，則氣益虛，故加人參。虛人久痢，並用此法。
白話
治療嘔吐、打嗝、無法進食的情況。古書說：食物無法入口，是因為體內有火，所以使用黃連。痢疾導致無法進食，則會使氣更加虛弱，因此加入人參。虛弱的人長期患痢疾，都可以使用這個方法。
卷三
開噤散
卷三／痢疾2 句
原文
人參 川黃連（姜水炒，各五分） 石菖蒲（不見鐵，七分） 丹參（三錢） 石蓮子（去殼，即建蓮中有黑殼者） 茯苓 陳皮 陳米（一撮） 冬瓜仁（去殼，一錢五分） 荷葉蒂（二個）水煎服。附子理中湯 （見中寒門。）
白話
人參、川黃連（用薑水炒過，各五分）、石菖蒲（不可接觸鐵器，七分）、丹參（三錢）、石蓮子（去殼，就是建蓮中帶有黑色外殼的那種）、茯苓、陳皮、陳米（一小撮）、冬瓜仁（去殼，一錢五分）、荷葉蒂（二個）。用水煎煮後服用。附子理中湯（參見中寒門。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。