原文
癘風，癩也，俗稱大麻風。濕熱在內，而為風鼓之，則肌肉生蟲，白屑重迭，搔癢頑麻，甚則眉毛脫落，鼻柱崩壞，事不可為矣。
白話
癘風就是癩病，俗稱大麻風。濕熱在體內，被風邪鼓動，就會在肌肉中生出蟲，白色皮屑重疊，搔癢頑固麻木，嚴重的話眉毛脫落，鼻柱崩塌毀壞，病情就無法救治了。
卷三
癘風
卷三／癘風2 句
原文
治法，清濕熱，祛風邪，以苦參湯、地黃酒並主之。外以當歸膏塗之，往往取效。未可遽視為廢疾而忽之也。
白話
治療方法是清濕熱、祛風邪，用苦參湯、地黃酒一起主治。外用當歸膏塗抹，常常能取得效果。不可立即視為不治之症而忽視它。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。