原文
治寒積冷食，腹痛拒按，或大便閉結，謂之冷閉，名曰陰結，本方攻之。
白話
治療寒氣積聚、食用生冷食物，導致腹部疼痛且按壓時疼痛加劇，或者大便閉塞不通，這種情況稱為冷閉，又名陰結，用此方來攻下治療。
卷三
木香丸
卷三／腹痛5 句
原文
木香 丁香（各一錢五分） 乾薑（三錢） 麥芽（炒，五錢） 陳皮（三錢） 巴豆（去殼炒黑，三十粒）
白話
木香、丁香（各一錢五分），乾薑（三錢），麥芽（炒過，五錢），陳皮（三錢），巴豆（去除外殼炒到黑色，三十粒）。
原文
神麯煮糊為丸。每服十丸，或二十丸，開水下，痛甚者倍之。
白話
用神麴煮成糊狀，將藥末調和製成藥丸。每次服用十丸或二十丸，用開水送服，疼痛嚴重的可以加倍劑量。
原文
所食之物，應隨利出，如利不止，以冷粥飲之，即止。
白話
所吃進去的食物，應該會隨著腹瀉而排出，如果腹瀉不止，就喝些冷粥，腹瀉就會停止。
原文
木香調氣散 （見類中。）澤蘭湯 （見吐血。）化蟲丸 （見心痛。）四味香薷飲 （見傷暑）
白話
木香調氣散（參見類中風篇章）。澤蘭湯（參見吐血篇章）。化蟲丸（參見心痛篇章）。四味香薷飲（參見傷暑篇章）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。