醫學心悟

卷三

不語

卷三/中風門6
原文
不語有心、脾、腎三經之異,又有風寒客於會厭,卒然無音者。
白話
不語有屬於心經、脾經、腎經三種經絡的不同,還有風寒侵襲會厭,突然發不出聲音的情況。
原文
大法,若因痰迷心竅,當清心火,牛黃丸,神仙解語丹。
白話
大致法則,如果因為痰濁矇蔽心竅,應當清心火,用牛黃丸、神仙解語丹。
原文
若因風痰聚於脾經,當導痰涎,二陳湯加竹瀝、薑汁,並用解語丹。
白話
如果因為風痰聚集在脾經,應當疏導痰涎,用二陳湯加竹瀝、薑汁,並配合使用解語丹。
原文
若因腎經虛火上炎,當壯水之主,六味湯加遠志、石菖蒲。
白話
如果因為腎經虛火上炎,應當壯水之主(滋陰),用六味湯加遠志、石菖蒲。
原文
若因腎經虛寒厥逆,當益火之源,劉河間地黃飲子,或用虎骨膠丸加鹿茸。
白話
如果因為腎經虛寒導致四肢厥逆,應當益火之源(溫陽),用劉河間地黃飲子,或者用虎骨膠丸加鹿茸。
原文
若風寒客於會厭,聲音不揚者,用甘桔湯加疏散藥。
白話
如果風寒侵襲會厭,聲音不響亮的,用甘桔湯加疏散風寒的藥物。