原文氣從少腹上衝心而痛，如江豚之上竄，此下焦陰冷之氣，宜用姜附湯，加肉桂、吳萸肉、茯苓主之。或以橘核、小茴、川楝子佐之，尤效。白話提出修訂氣從下腹部向上衝擊心臟而疼痛，就像江豚向上竄動一樣，這是下焦陰寒冰冷的氣所致，適合用姜附湯，加入肉桂、吳茱萸肉、茯苓來主治。或者用橘核、小茴香、川楝子作為輔助藥材，效果尤其好。