醫學心悟

卷六

鼻痔(鼻淵)

卷六/外科症治方藥4
原文
鼻痔,鼻生息肉也,起於濕熱,可吹硇砂散。
白話
鼻痔是鼻子里長息肉,起因於濕熱,可以用吹入硇砂散的方式治療。
原文
鼻淵,鼻流濁涕不止也,起於風熱,可用古拜散。
白話
鼻淵是鼻子流出渾濁鼻涕不止,起因於風熱,可以用古拜散治療。
原文
硇砂(五分) 白礬(煅枯,五錢)共為細末。每用少許,點鼻痔上,即消。荊芥穗
白話
硇砂(五分)、白礬(煅枯,五錢),一起研成細末。每次取少許,點在鼻痔上,立刻消除。荊芥穗
原文
上為細末。每服三錢,生薑湯調下,有火者,陳茶調下。
白話
以上藥材研成細末。每次服用三錢,用生薑湯調服;有火氣的人,用陳茶調服。