醫學心悟

卷四

安胎飲

卷四/胎動不安3
原文
當歸 川芎 白芍藥(酒炒) 大熟地(九制) 茯苓 阿膠(各一錢) 甘草(炙) 艾葉(各三分) 白朮(二錢)水煎服。
白話
當歸、川芎、白芍藥(酒炒)、大熟地(九制)、茯苓、阿膠(各一錢)、甘草(炙)、艾葉(各三分)、白朮(二錢),用水煎服。
原文
若起居不慎,加人參、黃耆、杜仲、續斷;若飲食觸犯,加人參、倍加白朮;若風寒相搏,當按經絡以祛風寒;若跌僕傷損,另用佛手散,加青木香、益母草;若怒動肝火,本方加柴胡、山梔;若脾氣虛弱,去熟地,加人參、扁豆、陳皮。
白話
若起居不慎,加人參、黃耆、杜仲、續斷;若飲食觸犯,加人參、加倍白朮;若風寒相搏,應當按照經絡來祛除風寒;若跌僕損傷,另外用佛手散,加青木香、益母草;若怒動肝火,本方加柴胡、山梔;若脾氣虛弱,去掉熟地,加人參、扁豆、陳皮。
原文
然因時調治,對證處方,全在活法不可膠執也。
白話
然而根據時令調整治法,針對證候開立處方,全在於靈活變通,不可拘泥固執啊。