原文大熟地(砂仁酒拌,九蒸九曬) 當歸(酒蒸,各四兩) 白芍(酒炒,三兩) 川芎(酒蒸,一兩五錢) 丹參(酒蒸,三兩) 茺蔚子(酒蒸,四兩) 香附(醋、酒、薑汁、鹽水各炒一兩,四兩) 白朮(陳土炒,四兩)白話提出修訂大熟地(用砂仁和酒拌,九次蒸九次曬) 當歸(用酒蒸,各四兩) 白芍(用酒炒,三兩) 川芎(用酒蒸,一兩五錢) 丹參(用酒蒸,三兩) 茺蔚子(用酒蒸,四兩) 香附(用醋、酒、薑汁、鹽水各炒一兩,共四兩) 白朮(用陳土炒,四兩)
原文以益母草八兩,酒水各半熬膏,和煉蜜為丸,每早開水下四錢。血熱者,加丹皮、生地各二兩。血寒者,加厚肉桂五錢。若不寒不熱,只照本方。白話提出修訂用益母草八兩,酒和水各一半熬成膏,加入煉蜜製成丸,每天早上用開水送服四錢。血熱者,加丹皮、生地各二兩。血寒者,加厚肉桂五錢。如果不寒不熱,就按照原方。