醫學心悟

卷二

陽厥似陰厥

卷二/傷寒兼症2
原文
陽厥者,熱極而反發厥也。直中寒邪,則手足厥冷,今傳經熱證而亦發厥者,乃物極則反,火極似水也。書曰:熱深厥亦深,熱微厥亦微是也。
白話
陽厥,是因為熱到極點反而出現四肢厥冷的現象。如果是直接感受寒邪,則會手足冰冷;如今在傳經的熱證中也出現四肢厥冷,這是因為事物發展到極點就會向相反方向轉化,火熱到了極點反而像水一樣寒冷。古代醫書說:熱邪深重,四肢厥冷的程度也深重;熱邪輕微,四肢厥冷的程度也輕微,就是這個道理。
原文
但寒厥初病即見,熱厥則漸次而至,大不同爾。
白話
只是寒厥在發病初期就會出現四肢厥冷,而熱厥則是逐漸出現的,兩者有很大的不同。